reda el toufaili kanaan
@capripor.n



haram, i want to turn into you, 2023, performance
photographie par Chloé Chalal



Dans le travail de Reda, les assemblages du corps à l’objet et à l’image soulèvent la problématique d’un espace particulier: celui de la première génération d’une famille à naître dans un pays occidental; à être élevée au travers de la culture d’origine. 

Au travers de situations scénographiées - activées par son propre corps - il propose des lectures de ce phénomène inframince, en partageant un point de vue racisé et queer pour en saisir l’épaisseur du tabou, de la distance et des projections virtuelles. 

Né en France de parents ayant quitté le Liban durant la guerre civile, il révèle une volonté d’émancipation d’un corps à l’image biaisée par le regard de la société d’origine et de la société occidentale.

Reda définit ce sentiment d’écart infime par l’expression d’«inframince culturel», provoqué par la symbiose mais aussi l’éruption de toutes ces cases.

Pour se faire, il évoque l’intimité, l’exhibition du corps sexualisé et de ce qui serait considéré comme étant “péché” - tout en supposant les doutes et les peurs liés au bagage culturel d’un passage qu’il n’a pas traversé lui-même, mais dont il hérite en tant qu’enfant issu de l’immigration. 



....................................it is hot (($ex)) stuff. don't touch it or u will burn, 2023
....................................golden shower for the golden hour, 2023
....................................so (heavy) you're hurting my feelings, 2023
....................................haram, i want to turn into you, 2023
....................................hot_toxic_sweet_poems, 2023
....................................i'm starting a new thing. it is called silence and you should try it sometime, 2022
....................................(un)cut, 2022
....................................can_i_call_you_habibi?_you_can, 2022
....................................it is a salted pomegranate because there is no sea in heaven, 2022
....................................let's have sex in the car and let them watch us, 2022
....................................too hot to candle, 2022
....................................mama once told me that if i spill salt i'll have to pick it up with my eyelashes in the afterlife, 2022
....................................i'm washing away your sins, 2021
....................................clubs are not, 2021
....................................boom/boom/boom/boom, 2021
....................................saaltak habibi, 2021
....................................l'oeil, 2020
....................................mama.mp4, 2020
....................................sans titre, 2020
....................................sans titre, 2014-2019
bio
contact